Prevod od "kojim želim" do Italijanski

Prevodi:

cui voglio

Kako koristiti "kojim želim" u rečenicama:

Nameštaj kojim želim da zamenim ovaj koji mi se ne sviða, još nije stigao iz Beèa.
Detesto tutto ciò che è mediocre. Ho bisogno di avere il meglio.
Seæam se da sam ga pogledala i pomislila da je to èovek sa kojim želim da provedem ostatak života.
Quando l'ho visto, il primo pensiero e' stato... E' l'uomo con cui voglio passare tutta la mia vita.
Kad je Kara rekla da se udala, zapitao sam se o životu kojim želim sada da živim.
Quando Kara ha detto che si era sposata... ho iniziato a riflettere sulla... sulla vita che voglio in questo momento.
Ali problem je u tome što se ti furaš na svo to glam rock feminizirano sranje iz ranih 80-ih, a to jednostavno nije umjetnièki pravac kojim želim da ovaj bend ide.
Ma il problema e' che ti piace tutta quella merda glam rock primi anni '80 da checca e non e' la direzione artistica in cui voglio che vada la band.
Imam sudar veèeras s jednim napaljenim gušterom, s kojim želim da se složim, znaš, kako treba.
Ho un appuntamento con un marine stasera e vorrei saltargli addosso, hai capito?
Mislim, stvarno, hvala ti što si mi pustio da se pozdravim sa svim prijateljima, ali ti si jedini sa kojim želim da završim ovu veèer.
Dico, seriamente, ti ringrazio per avermi lasciato dare l'addio a tutti i miei amici. Ma tu sei quello con cui voglio finire la notte.
Jedini deèko s kojim želim izlaziti je Jack.
L'unico ragazzo con cui voglio uscire e' Jack.
Ali ja to ne želim, jer si ti jedini sa kojim želim da živim.
Ma non voglio farlo perche' sei l'unico con cui voglio vivere.
Posle svega, ti si èovek sa kojim želim da provedem ostatak života.
Dopotutto, sei l'uomo con cui passero' il resto della mia vita.
"I èovjek s kojim želim provesti ostatak svog života".
"Ed è l'uomo con cui voglio passare il resto della mia vita."
Imam druga s kojim želim da se vidim.
Nessun familiare? O amico? C'e' un tipo che vorrei rivedere.
Bar ne onaj ti s kojim želim da budem.
Non quello con cui voglio stare, quantomeno.
Ti si zreo, sladak i zreo covek, sa kojim želim i ja da ostarim.
Tu sei un adulto. Un adorabile adulto, assieme al quale voglio invecchiare.
Ti si jedini sa kojim želim d abudem.
Tu sei l'unico con il quale voglio stare.
Ovakve veèeri me nateraju da shvatim koliko sam sreæna što sam našla èoveka sa kojim želim da provedem ostatak svog života.
Queste serate mi fanno capire quanto sia stata fortunata ad aver trovato l'uomo con cui voglio passare il resto della mia vita.
Pretpostavljam da mi je sinulo da si ti onaj s kojim želim biti.
Allora, credo, ho capito che era con te che volevo stare.
On je taj s kojim želim biti.
E' con lui che voglio stare.
Da li vidiš klovniæa za kojim želim da poðeš, a?
Vedi un piccolo clown che vuoi seguire, eh?
Uvek se trudim koliko mogu da saznam što više informacija o ljudima sa kojim želim saraðivati.
Cerco di avere più informazioni che posso su quelli a cui voglio offrire un lavoro.
Imam mnogo poštovanja prema ženama, ne samo prema onim s kojim želim da spavam.
Rispetto moltissimo le donne, e non solo quelle che voglio portare a letto.
Sviða mi se Chuck, ali on nije èovek sa kojim želim da provedem ostatak života.
Mi piace Chuck, ma non e' l'uomo con cui voglio passare il resto della mia vita.
Ti si onaj s kojim želim razgovarati.
L'unica persona con cui voglio parlare sei tu.
Volim te i zato što te volim i što si ti jedini na svetu s kojim želim da budem, želim da vodimo ljubav.
Ti amo, ma perche' ti amo e perche' sei l'unico uomo con cui voglio stare Voglio che sia tu a fare sesso con me.
Ti si onaj sa kojim želim da budem.
E' con te che voglio stare.
Ne, ne na naèin na koji bi trebalo da pomaže muškarac sa kojim želim da budem u vezi.
No, non nel modo in cui vorrei lo facesse l'uomo con cui intendo avere una relazione.
Dobro, on je moj najbolji prijatelj s kojim želim da imam seks.
Ok, è il mio miglior amico con cui voglio fare sesso.
Postoje tri stuba ličnog zdravstva o kojim želim da vam pričam, a to je nega svugde, umrežavanje nege i prilagođavanje nege.
Ci sono tre pilastri di questa sanità personale di cui voglio parlare, ossia: cure ovunque, cure in rete e cure personalizzabili.
Dakle, pitanje sa kojim želim da vas napustim je: za čim najviše žudite?
La domanda con cui voglio lasciarvi è: Cosa desiderate di più?
Dakle, treći strah kojim želim da se bavim je onaj koji mislim da je često najveći.
La terza paura è quella che ritengo essere la peggiore,
0.29360413551331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?